8.9分
2024年
全集
2025-06-09 17:18:19
该片讲述了:可惜找不到上译配音的☜音轨,当时上♣译厂老厂长陈叙一,导演杨成纯翻译赵国☎华,朱晓婷以及口型员(译☆制片专有的✏称谓,负责把台词尽量与✂银幕口型相♠应,一旦出现中文对白已♥♥停,而英文对白☱☂还未停止,做☟웃出记号,喊一二☣✕三四构成对白,然✆后再研究如何把一二三四转换成与愿★意相近的词囍语添加)等众人不辞✉辛劳,以及他们对作品的✑台词仔细推☚☀敲,有时为了一句话翻查♡☲许多资料,为了对上口型☰往往要反复修改翻译稿对着✎画面多次排练✒。宁夫人以传☣染为由,杜绝儿子和唐婉清☢接触见面,唐婉清유✗理解婆婆的做☂法,同时将镯★子交给她。第二天,桃花拿㍿着装着和史朗✘回忆的铁箱来到河☯边,把一块砖头放进✂箱子,把箱子踹入河里☆。
克莱格·谢佛,娜塔莉亚·欧瑞洛,李沁瑶,江宏杰,陈玺旭,凯特·菲利普斯
黄梦莹,林庆台,莉子,李洪涛,曹煜辰
路易斯·托萨尔,妮可·里奇,弗拉季米尔·弗多维琴科夫,甘.铁欧苏皖
科齐·齐尔斯多夫,福山雅治,弗莱迪·索普
顾权,路易斯·斯科特,可可·杰克·吉利斯,楠迪·宗拉维蒙
艾利卡·露斯特,露比·欧·菲,鲁敏宇,卡莉斯塔·弗洛克哈特,白秋然
锦鲤,朴素贤,巴瑞·埃文斯,柳承龙,迪莎·帕塔尼,艾玛·格林威尔
马克·本达维德,何杜娟,迈克尔·索恰,笕美和子,丁野,姜振宇
洛兰特·道驰,丰迪帕·瓦查拉泽固,吉玛·阿金森,何傲儿
凯特·布兰切特,阚犇犇,林黛,麦克·梅尔斯
杰森·克拉克,加斯帕·帕科农,朴惠秀,岑丽香
罗克·赫德森,李嘉欣,法利·格兰杰,马浩东,倍赏千惠子
奥马尔·阿尤索,刘頔,河智苑,爱波·塔布琳,杰森·沃特金斯,艾玛·布斯
陈星旭,布兰卡·卡蒂奇,贾冰,贾六,宫哲